RENDEZ-VOUS DU SAMEDI 3 JUILLET AU DIMANCHE 29 AOÛT POUR UN NOUVEL ÉTÉ EN CENTRE-BRETAGNE
DU BRIN D’HERBE À L’HORIZON, PENSER LE PAYSAGE POUR FAIRE VILLE
La ville idéale… elle n’existe pas ! Il y a bien eu des expériences utopistes, hygiénistes, modernistes, parfois issues de visions de régimes totalitaires. La modernité a pu penser et dessiner la ville comme un objet difficilement mutable. La ville que l’on pourrait souhaiter… une ville en lien avec son territoire, qui crée du lien entre ses habitants, où l’on pourrait contempler le monde vivant, jouir de la nature en même temps que des aménités urbaines. Face à un monde qui évolue, Jacqueline Osty nous partagera sa vision d’une ville agréable dans une conscience écologique apaisée.
©DR
LE MAÎTRE ET MARGUERITE : CHEF-D’ŒUVRE DE LA LITTÉRATURE RUSSE
Le Maître et Marguerite, Boulgakov l’a écrit pendant les douze dernières années de sa vie, sachant qu’il ne pourrait jamais publier son chef-d’œuvre. Ce roman est un palimpseste de toutes les voix de la Russie : de Pouchkine à Gogol, de Dostoïevski aux romans satiriques soviétiques, tout est concentré là, dans une triple histoire : l’arrivée du Diable dans le Moscou des années 20, l’amour désespéré d’un écrivain, le « Maître » et de sa bien-aimée, Marguerite et le roman du Maître, une réécriture des derniers jours de la vie de Jésus.
Mais quelle difficulté, quel travail de le traduire ! André Markowicz dit que ce travail aurait été impossible sans la complicité et la collaboration de Françoise Morvan, avec qui il a traduit l’ensemble du théâtre de Tchékhov et La Fille du capitaine de Pouchkine.
©Françoise Morvan / ©Stéphanie Jasmin
ÊTRE UN CHÊNE, SOUS L’ÉCORCE DE QUERCUS
Récit savant et plein d’humour
Les arbres aussi ont une histoire. Et ils la racontent à tous ceux qui perçoivent les mille petits signes inscrits dans leur écorce, dans la forme d’une branche ou dans l’amitié nouée avec leurs voisins. Depuis son adolescence, Laurent Tillon écoute patiemment Quercus, un grand chêne sessile dans la force de l’âge, deux cent quarante ans. Il nous révèle une histoire pleine d’aventures aussi diverses que tumultueuses qui a débuté avant la Révolution française. L’auteur entremêle subtilement l’histoire de Quercus à celle de tout le petit peuple de la forêt, capricornes et salamandres, mulots et chauves-souris, pics et chouettes. C’est Shakespeare en sous-bois.
©D.R.
D’UN CHEVAL L’ AUTRE
(Gallimard)
L’un fut sauvé in extremis de l’abattoir, un autre légué par un torero en déroute, un autre encore, racheté pour une poignée de pesetas à un maquignon véreux : tous, il les a accueillis dans sa tribu, pour se faire leur disciple autant que leur maître.Bartabas raconte les chevaux qui ont marqué sa vie. Dans ce livre poétique et charnel, qui offre en creux le portrait d’un artiste total, il nous entraîne dans les coulisses de son théâtre, et offre à ses compagnons de route leur plus beau tour de piste.
En amont de la rencontre, projection du documentaire Bartabas, entretiens silencieux réalisé par Jackie Bastide des productions Mélisande Films.
©Francesca Mantovani